Aiuto e contattiConsegna standard e resi gratuiti oltre 28.90 €*Reso in 30 giorniBuoni Regalo
  • Donna
  • Uomo
  • Bambini
Zalando casaZalando casa
Switch Language
Il tuo account
  • NEW IN
  • Abbigliamento
  • Scarpe
  • Borse & Accessori
  • Beauty
  • Sport
  • Streetwear
  • Designer
  • PROMO
  • Second hand
Al momento non è presente una cronologia delle ricerche
  • Donna
  • Abbigliamento
  • Vestiti
  • Vestiti Dirndl
IndietroVestiti

Vestiti tradizionali Dirndl

Casual
Eleganti
Vestiti occasioni speciali
Caftani / Camicia
Maglina
Tubini
Vestiti lunghi
Di jeans
Di maglia
Vestiti Dirndl
Filtri più popolari
  • Abbigliamento
    • Vestiti
      • Casual
      • Eleganti
      • Vestiti occasioni speciali
      • Caftani / Camicia
      • Maglina
      • Tubini
      • Vestiti lunghi
      • Di jeans
      • Di maglia
      • Vestiti Dirndl
    • Jeans
    • Pantaloni
    • Giacche
    • Trench
    • Blazer
    • Maglieria
    • Felpe
    • T-shirt e top
    • Camicie e bluse
    • Gonne
    • Cappotti
    • Abbigliamento sportivo
    • Tute jumpsuit
    • Moda mare
    • Shorts
    • Intimo
    • Intimo notte e Loungewear
    • Calze
    • OFFERTE
5 articoli
Vestiti Dirndl XXSVestiti Dirndl XSVestiti Dirndl LVestiti Dirndl XLVestiti Dirndl XXLVestiti Dirndl 36Vestiti Dirndl 38Vestiti Dirndl 40Vestiti Dirndl 46Vestiti Dirndl 48Vestiti Dirndl 50Vestiti Dirndl 52Vestiti Dirndl 54Vestiti Dirndl 56Vestiti Dirndl 58Vestiti Dirndl 60Vestiti Dirndl 62Vestiti Dirndl 64Vestiti Dirndl 66Vestiti Dirndl 68
adidas Originals Vestiti DirndlSpieth & Wensky Vestiti DirndlUlla Popken Vestiti Dirndl
Bianco Vestiti DirndlOliva Vestiti DirndlRosso Vestiti DirndlRosa Vestiti DirndlLilla Vestiti Dirndl
Cotone Vestiti DirndlCotone (100%) Vestiti DirndlPoliestere Vestiti DirndlRaso Vestiti DirndlViscosa Vestiti Dirndl
Al ginocchio Vestiti DirndlAl polpaccio Vestiti Dirndl
Senza maniche Vestiti DirndlMezze maniche Vestiti Dirndl
Standard Vestiti DirndlTaglie comode Vestiti Dirndl
TORNA SUTorna suarrow_up
Abito midi con un corpetto fucsia a pois bianchi, maniche a palloncino e una gonna plissettata blu scuro con motivo floreale, abbinato a una cintura.
  • Promo
  • Taglie comode

Ulla PopkenMINIMAL GOBLET COLLAR - Dirndl - magnolia red

95,99 €

Prezzo mediano:119,99 €-20%

Abito dirndl rosso con blusa bianca, dettagli in pizzo e gonna nera. Presenta un corpetto aderente, dettagli in raso e stivali neri.
  • Promo
  • Taglie comode

Ulla PopkenDirndl - salsa

135,99 €

Prezzo mediano:169,99 €-20%

Abbigliamento tradizionale austriaco con un corpino in velluto bordeaux, maniche bianche volant e una gonna in satin rosa ornata di ricami floreali e rifiniture nere.
  • Taglie comode

Ulla PopkenEMBROIDERED - Dirndl - claret

169,99 €

Spieth & Wensky Dirndl - oliv

Spieth & WenskyDirndl - oliv

199,90 €

Abito color crema con una chiusura zip frontale, maniche a sbuffo e cintura annodata. Abbinato a sneakers bianche e calze beige a coste.
  • Promo

adidas OriginalsDirndl - chalk white

279,95 €

Prezzo più basso degli ultimi 30 giorni:349,95 €-20%

Pagina 1 di 1

Diventa l’anima della festa con gli abiti tradizionali Dirndl

Nonostante abbiano secoli di storia alle spalle, i Dirndl ancora oggi non smettono di stupire con il loro stile fresco e attraente. Indossati sin dal XVIII secolo dalle giovani donne delle regioni alpine europee, questi vestitini strizzati in vita non hanno mai smesso di rinnovarsi, pur conservando il loro design originario composto da abito, grembiule e corsetto. Che tu decida di indossarli a una festa di paese oppure all’Oktoberfest di Monaco di Baviera, la tua scelta non potrà essere più azzeccata.

Rivivi l’antico fascino degli abiti popolari, sfoggiando un maxi Dirndl con una gonna lunga almeno 80 cm, declinato in colori tenui e neutri. I modelli lunghi si avvicinano maggiormente ai vestiti tradizionali indossati dalle ragazze di campagna in diversi Paesi europei, tra cui Germania, Austria, Svizzera e Italia.

Se vuoi rimanere fedele alla tradizione, sfoggia gli abiti lunghi in lino o in cotone, proposti nelle loro tinte naturali. Preferisci le tonalità vivaci? Allora sfoglia le libere reinterpretazioni dei Dirndl, realizzate in tessuti leggeri e animate da un’esplosione di colori. Perfetti per una sagra, una festa di primavera o un banchetto di matrimonio in un agriturismo, i tagli medi presentano invece una gonna lunga tra i 60 e i 75 cm e sono apprezzati soprattutto per la loro versatilità. E per un abbigliamento sensuale vesti un modello corto con una gonna lunga non oltre i 60 cm. Completa il tuo look campagnolo con una camicetta bianca o nera e un paio di scarpe in pelle.

L’abito popolare bavarese che ha conquistato le passerelle

Lavorare sin dal sorgere del sole, conservando l’energia per ballare alla sera in un grande cortile illuminato da lucine colorate è il vero spirito del Dirndl. Conosciuto anche con il nome tedesco di “Trachten”, questo abito dal taglio semplice e dalla grande praticità fu disegnato nel 1700 per assicurare alle donne piena libertà di movimento, garantendo al contempo una buona copertura. In origine indossato dalle domestiche, il grembiule veniva usato per trasportare provviste e legname senza sporcarsi. A partire dagli ultimi decenni del 1800 questo capo di abbigliamento popolare conquistò le donne abbienti, che lo esibivano in estate alle feste dell’alta società rurale. Fu allora che i costumi Trachten divennero sfarzosi, arricchendosi di decorazioni e aumentando di prezzo. Dopo la Prima Guerra Mondiale il loro costo scese nuovamente e gli abiti tradizionali alpini riscossero un grande successo tra le donne del popolo.

Oggi il Dirndl viene indossato in occasione di feste popolari e religiose, così come ai matrimoni e in altre ricorrenze speciali. Non si contano gli stilisti che hanno ceduto al fascino degli abiti tradizionali, riproponendoli in innumerevoli varianti: dai tessuti drappeggiati di pizzi e merletti alle fantasie a scacchi.

Scegli quello che ti si addice di più tra motivi vistosi e design sobri, ispirati alle forme e ai colori della natura. La profondità della scollatura varia da un modello all’altro per soddisfare sia chi preferisce i vestiti scollati, sia chi si sente più a suo agio con un abito accollato.

Tra pizzi e fiori, quanti abbinamenti con il tuo Dirndl!

Con il suo taglio sbarazzino, il Dirndl si presta a infinite combinazioni. A collo alto, bianco dalle linee classiche oppure in pizzo: cambiando il modello di camicia potrai rinnovare il tuo look festaiolo tutte le volte che vuoi. E con un reggiseno push-up la tua scollatura sarà a dir poco strepitosa.

Per aggiungere volume ed evitare che il vestito si sollevi o finisca sotto ai piedi, ti suggeriamo di indossarlo con una sottogonna. La scelta delle scarpe da abbinare agli abiti tradizionali è altrettanto ampia: puoi calzare un paio di sneakers alte, così come un paio di décolleté dal tacco vertiginoso dotate di cinturino.

Divertiti a combinare al tuo Dirndl gli accessori per capelli a tema ragazza di campagna, prime tra tutte le fasce ricoperte da ghirlande floreali. La tua passione sono i foulard? Allora avvolgi intorno al collo una sciarpetta in tessuto, decorata da fiori di campo, conigli salterini o cerbiatti. Un altro accessorio che si sposa bene con i vestiti tradizionali bavaresi è una borsa in pelle scamosciata, impreziosita da ricami che richiamano la vita di montagna, come ad esempio le stelle alpine, i cuori e i camosci.

Più brand

  • Abercrombie & Fitch
  • America Today
  • American Eagle
  • American Vintage
  • Born Living Yoga
  • Calvin Klein Collezione uomo
  • Calzedonia Abbigliamento
  • Cecil
  • Chicco
  • Emily van den Bergh Abbigliamento
  • Gaudi Jeans
  • IKKS
  • Imperial
  • Jordan Collezione uomo
  • Kenzo
  • LANCASTER
  • LIU JO Promo
  • Longchamp
  • Lonsdale Collezione uomo
  • Luisa Spagnoli Abbigliamento da donna
  • Mango Collezione uomo
  • Massimo Dutti
  • Mayoral Abbigliamento e moda bambini
  • MICHAEL Michael Kors Shopping bag da donna
  • Motivi
  • Mustang Abbigliamento
  • Napapijri
  • ODLO
  • Oltre
  • OYSHO
  • OYSHO Collezione donna
  • PARFOIS
  • Patagonia
  • Petit Bateau
  • Pieces
  • RAGNO Abbigliamento da donna
  • Ragwear
  • Ralph Lauren Polo da uomo
  • Reebok
  • RIANI Abbigliamento designer da donna di seconda mano
  • Saint Tropez
  • Singularu
  • Stradivarius
  • Street One
  • Sun68
  • Superdry & Co
  • Susy Mix Abbigliamento da donna
  • Under Armour

Più ispirazione

  • adidas Tute sportive donna
  • Angel Profumo
  • Anna October
  • Asics Quantum 360
  • Birkenstock Uji
  • Borse a tracolla da donna
  • Cappelli da donna
  • Cappotti da donna
  • Clinique Smart Clinical Repair
  • Colmar Originals Collezione donna
  • Costumi da carnevale
  • Crocs Mega Crush
  • Felpe Tech
  • Garnier Shampoo
  • Giacche da donna in promozione
  • Giacche di montone
  • Gonne lunghe
  • Heathe
  • Jeans baggy & loose fit da donna
  • Jordan Stadium 90
  • K-Way Collezione donna
  • Leggings a zampa
  • Motivi Abbigliamento da donna in promozione
  • NA-KD
  • New Balance Sneakers da donna
  • Occhiali Sole Polarizzati
  • Orologi da donna
  • Pantaloncini Essential
  • Pantaloni in lino
  • Pantaloni tuta da donna
  • Parka da donna
  • Portafogli da donna
  • Ralph Lauren Collezione donna
  • Ray-Ban Justin
  • Ray-Ban Zuri
  • Saucony Shadow 5000
  • Saucony Triumph 23
  • Scarpe Mary Janes
  • Skechers Scarpe da donna
  • Sneakers da donna
  • Tailleur donna Abbigliamento da donna
  • TATUUM
  • The North Face 1996
  • The North Face Diablo
  • Tommy Hilfiger Abbigliamento da donna
  • Trolley Zaino
  • United Colors of Benetton Collezione donna
  • Veja campo

helpAiuto e contatti

  • Domande frequenti
  • Come effettuare un ordine
  • Metodi di pagamento
  • Tempi di spedizione
  • Dove si trova il mio ordine
  • Come effettuare un reso
  • Come modifico i dati in account
  • Prodotti partner
  • Iscriviti alla nostra Newsletter
  • Sicurezza del prodotto

gift_cardBuoni regalo

  • Acquista un buono regalo
  • Informazioni su Buoni regalo e Codici sconto
  • Riscatta un buono regalo

zalando_logo_outlinedZALANDO

  • Sito aziendale
  • Lavoro
  • Stampa
  • Investitori

truckSpedito da

credit_cardModalità di pagamento

shopping_bag_fullShopping online facile

  • Spedizione e reso gratuiti*
  • Reso gratuito
  • 30 giorni per il reso

zalando_logo_outlinedDiventa Partner

  • Servizi di marketing
  • Scopri di più
  • Zalando Partner
  • CGV
  • Informazioni legali
  • Informativa sulla privacy
  • Diritto di recesso
  • Tech blog
  • Impostazioni dati
  • Dichiarazione di accessibilità

App Zalando:

QR Code Download App

Trovaci anche su:

  • tiktok
  • facebook
  • instagram
  • pinterest
  • youtube